El Emir Emín Arslán, intérprete de Oriente en el Río de la Plata : Una aproximación a sus escritos políticos, literarios y autobiográficos durante el período 1910-1920

Resumen

En octubre de 1910, el Emir Emín Arslán arribó a Buenos Aires para desempeñarse como cónsul general del Imperio Otomano. Desde su arribo a la ciudad porteña, Arslán buscó posicionarse como el intérprete privilegiado de la política en el Oriente Próximo y de los principales tópicos del orientalismo cultural presentes en el Río de la Plata. La procedencia libanesa de Arslán, su título de emir, sus antecedentes como político y diplomático al servicio de la Sublime Puerta, su cosmopolitismo y poliglotismo y su conocimiento personal de los principales líderes de la vida política y cultural del Imperio delinearon instancias de validación fundamentales para sus caracterizaciones y análisis de la política otomana y de la cultura árabe en una geografía distante y relativamente ignorante de los asuntos de Oriente. Esta trayectoria singular –que ningún intelectual o escritor rioplatense podía reivindicar para sí– le permitió posicionarse como un intérprete de primera mano de los asuntos del Oriente Próximo. Asimismo, la prensa fue una importante tribuna de visibilidad para el único escritor de origen árabe que participaba de la elite intelectual porteña. Desde perspectivas tributarias de la historia intelectual, en esta presentación se analizarán las ficciones orientalistas, así como los escritos políticos y autobiográficos publicados por Arslán en revistas culturales y periódicos locales, a fin de reconstruir las estrategias de posicionamiento intelectual del Emir e iluminar los principales motivos y temas orientales que movilizaron su escritura desde su arribo a Buenos Aires y hasta el inicio de la década de 1920.

Presentadores

Cinthia Meijide
Student, PhD Student, Universidad de Buenos Aires, Capital federal, Argentina

Details

Presentation Type

Ponencia temática de un trabajo

Theme

Tema destacado 2024 — Conceptos Itinerantes: Transferencia y traducción de ideas en Humanidades

KEYWORDS

Emir Emín Arslán, Cultura Árabe, Orientalismo, Historia Intelectual, Argentina